الإستعدادات الفرنسية :
القيادة الفرنسية بدأت الإستعداد للمعركة منذ ديسمبر ، وقامت بحشد أثنى عشر كتيبة ، سبع سرايا مشاة ، ثلاث وحدات مدفعية ،وحدة هندسة ، وحدة مدرعات ، وحدة نقل عسكري و سرب طائرات نقل عسكري قم بأحضار القوات و العتاد و التجهيرات المذكورة .
أما بالنسبة لأعمال التحصينات و التجهيزات الدفاعية داخل ديان بيان فو فقد أنجزت على الشكل التالي :
- اقامة معسكر محصن جدا في المركز .
- حول المعسكر تنتشر ثلاثة قطاعات عسكرية (شمالي ـ جنوبي ـ أوسط ) .
- القطاعات الثلاثة تربطها شبكة دفاعية تتكون من 49 موقع .
- المواقع المذكورة ، لكل منها نظام دفاعي خاص به يشكل مع دفاعات المواقع الأخرى شبكة مقاومة معقدة .
-الشبكة الدفاعية المذكورة تحميها قوات متحركة ووحدات مدفعية و محاطة بخنادق مواصلات و اتصالات و أسلاك شائكة .
أما القطاعات العسكرية الثلاث فلكل منها مراكز مقاومة قوية ، و لكل مركز منها شبكة مواصلات تحت الأرض ، و شبكة أسلاك شائكة و حقول ألغام ، و قوة نيران متناسقة و جاهزة .
*القطاع الأوسط : يعتبر أقوى القطاعات الثلاث ، يوجد في قلب بلدة مونغ تانه ، ترابط فيه ثمانية كتائب أي ثلثي القوات الفرنسية ، يتكون من عدة مراكز مقاومة متصلة معا و تحيط بمقر القيادة ، قواعد المدفعية ، مراكز التموين و المطار .
في شرق القطاع توجد سلسلة تلال محصنة أهمها : A-1 . B-1 . C-1 . D-1 . تقوم بمهام الدفاع عن القطاع .
عامل قوة أخر يتمتع به هذا القطاع يتمثل في قوة المدفعية و حركة المدرعات التي تسيطر على أي حركة داخل الوادي . كما يتوفر على شبكة تحصينات و أسلاك شائكة و خنادق لإعاقة أي تقدم لقوات المعادية .
*القطاع الشمالي : يشمل مراكز مقاومة على تلال دوك لاب ،و بان كيو ، الأولى لحماية الجانب الشمالي من القطاع و صد الهجمات القادمة من لاي تشاو ، و الثانية لحماية الجانب الشرقي الشمالي و صد الهجمات القادمة من توان حياو ، و يشارك في الدفاع عن هذا القطاع أيضا مركز هيم لام التابع للقطاع الأوسط .
* القطاع الجنوبي :مهمته صد الهجمات القادمة من الجنوب و تأمين الإتصال مع لاوس العليا ،و يطلق عليه هونغ كوم ، توجد به قواعد مدفعية تشمل الهاونات و قذائف اللهب و مدافع قصيرة المدى ، و مطار احتياطي .
*القوة الجوية : كان تحت تصرفها مطارين ، أحدهما رئيسي في مونغ ثانه و آخر احتياطي في هونغ كوم ، متصلان مع هانوي و هايغونغ في خط جوي يشهد حوالي مئة رحلة يوميا تنقل من 200 الى 300 طن يوميا مواد و تجهيزات كما يجري اسقاط مواد تزن من 100 الى 150 طن يوميا الى داخل المعسكر يضاف اليها طيران الحماية المرافق لطائرات النقل ، و القاذفات التي تواظب على طلعاتها التدميرية . كانت طائرات الحماية تنطلق في البداية من مطار جيالام ، و كات بي ، ثم لاحقا من حاملات الطائرات الأمريكية المرابطة في هالونغ .
القوات الفرنسية بلغ تعدادها 10814 داخل معسكر ديان بيان فو مع بداية المعركة بقيادة العقيد كريستيان دو كاستري Christian de Castrie ، و تنظيمها على النحو التالي :
المشاة :
- الكتيبة 1 التابعة للواء 13 من الفيلق الأجنبي (1/13 DBLE ) بقيادة الرائدين de Brinon و Robert Coutant تتمركز عند تلة
Claudine .
- الكتيبة 3 التابعة للواء 13 من الفيلق الأجنبي (3/13 DBLE ) بقيادة الرائد Paul Pégot و تتمركز عند تلة
Béatrice .
- الكتيبة 1 من فوج المشاة 2 ( 1/2 REI ) بقيادة الرائد Clémençon تتمركز عند تلة
Hughette .
- الكتيبة 3 من فوج المشاة 3 ( 3/3 REI ) بقيادة الرائد Henri Grand d'Esnon تتمركز عند تلة
Isabelle .
- الكتيبة 2 من فوج المشاة 1 الجزائري (2/1 RTA ) بقيادة النقيب Pierre Jeancenelle تتمركز عند تلة
Isabelle .
- الكتيبة 3 من فوج المشاة 3 الجزائري (3/3 RTA ) بقيادة النقيب Jean Garandeau تتمركز عند تلة
Dominique .
- الكتيبة 5 من فوج المشاة 7 الجزائري (5/7 RTA ) بقيادة الرائد Roland de Mecquenem تتمركز عند سفح تلة
Gabrielle .
- الكتيبة 1 من فوج المشاة 4 المغربي ( 1/4 RTM ) بقيادة الرائد Jean Nicolas تتمركز عند تلة
Eliane .
- الكتيبة 2 التايلاندية (BT 2 ) بقيادة الرائد Maurice Chenel تتمركز عند تلة
Eliane .
- الكتيبة 3 التايلاندية (BT 3 ) بقيادة الرائد Léopold Thimonnier تتمركز عند سفح تلة
Anne-Marie .
المظليين :
- الكتيبة المظلية 1 الأجنبية ( 1 BEP ) بقيادة الرائد Maurice Guiraud .
- الكتيبة المظلية 2 الأجنبية ( 2 BEP ) بقيادة الرائد Hubert Liesenfelt .
- الكتيبة 6 من مظلي المستعمرات (6 BPC ) بقيادة الرائد Bigeard .
- الكتيبة 8 من مظلي المستعمرات (8 BPC ) بقيادة الرائد Pierre Tourret .
- الكتيبة المظلية الفيتنامية 5 ( 5 BPVN ) بقيادة النقيب André Botella .
- الكتيبة 2 من فوج المظليين 1 ( 2/1 RCP ) بقيادة الرائد Jean Bréchignac .
المدرعات :
-السرب 3 من الفرقة المدرعة 1 صائدي الخيل (3/1 RCC ) بقيادة النقيب Yves Hervouët ، و تعداده 10 دبابات M24 Chaffee .
دبابات فرنسية أم 24 تشافي في ديان بيان فو
المدفعية :
- المجموعة 2 من فوج مدفعية المستعمرات 4 (2/4 RAC ) ،تتمركز في
Dominique ، تسليحها 12 مدفع M101A1 عيار 105 ملم .
- المجموعة 3 من فوج مدفعية المستعمرات 10 (3/10 RAC)، تتمركز في
Isabelle وClaudine ، تسليحها 12 مدفع M101A1 عيار 105 ملم .
- البطارية 11 التابعة للمجموعة 4 من فوج مدفعية المستعمرات 4 (11/4/4 RAC ) تسليحها 4 مدافع M114 عيار 155 ملم .
- الـمجموعة 1 المدفعية المضادة للطائرات من مستعمرة الشرق الأقصى ( 1 GAACEO ) ، تسليحها 4 رشاشات M2 عيار 12.5 ملم .
- مجموعات المدفعية المختلطة 1 و 2 و المظلية1 (1 CEPML 1 . CMMLE 2 . CMMLE ) تسليحها 28 مدفع هاون M2 عيار 107 ملم .
أسابيع عديدة أنتظر الفرنسيون الهجوم الفيتنامي لكن شئ لم يحدث فقط بعض الوحدات الفيتنامية كانت تشتبك بين الحين و الأخر مع الدوريات الفرنسية الإستطلاعية ، و في الليلة التي توقعت الإستخبارات الفرنسية أن تبدأ المعركة 26 جانفي (يناير) حرك الفيتناميون بعض وحداتهم خارج الدلتا و طلبوا من الفرقة 316 أن تغادر منطقة لاي تشاو بأتجاه بارابانغ بحيث وصلت القوات الزاحفة في 7 فيبراير الى جوار العاصمة اللاوسية بعد تدمير المواقع الفرنسية في مونغ خوا مما دفع القيادة الفرنسية الى نقل خمسة كتائب بالجو الى بارابانغ للدفاع عنها ، و كانت في انتظار الهجوم الفيتنامي عليها عندما أمرت القيادة الفيتنامية قواتها بالإنسحاب الفوري و العودة الى المشاركة في حصار ديان بيان فو .